Sur l’écran au fond de la scène, derrière les comédiens, Le Dragon d’Or. La façade de l’immeuble, éclairée par le néon emblématique, grésille. À chaque personnage qui entre en scène, et dont la pièce s’illumine, la fenêtre correspondante s’illumine sur l’écran.